Olá meninas!!
Hello girls!!
Eu sei que tenho andado ausente, mas entre aniversários, baptizados e o S. João tenho pouco tempo para o crochê.
I know I’ve been absent, but among birthdays, a baptized and S. João (local party) I have less time to crochet.
Hoje venho mostrar-vos uns acessórios que tive de fazer para um vestido de uma princesa muito pequenina. O vestido é em branco e cinzento com apontamentos de crochê nessas duas cores e um lacinho em cinzento.
Today I’ll show you some accessories that I had to do for a little princess. The accessories have to match a white and gray dress. This dress also has white and gray crochet and a little gray bow.
Como o vestido é simples em termos de cores, mas com diferentes materiais e texturas (croche e laço), tinha de manter os acessórios simples e nos mesmos tons.
As the dress is simple in terms of colors, but with different materials and textures (crochet and lace), I had to keep the accessories simple and in the same tones.
O corpo do chapéu é todo em ponto alto (bem fechadinho para proteger do sol) e a aba é mais trabalhada no mesmo estilo do crochê do vestido. Para terminar coloquei um lacinho semelhante ao do vestido.
The body of the hat is all in double crochet (tightly closed to protect from the sun) and the flap is more crafted, in the same style of the dress. To finish, I added a bow similar to the dress.
A fitinha é em ponto roda com finalização e lacinho em cinzento. Como o tamanho das cabeças dos bebés varia muito com o tempo, o fecho da fita é também com cetim igual ao laço.
The headband is on Wheel stitch with a gray bow. As the size of the babies head varies with time, I didn’t close the headband and put satin equal to the bow.
Os sapatinhos são bem simples, também com finalização em cinzento e uma pérola a substituir o botão.
The shoes are very simple, also ending in gray and I replaced the button by a pearl.
Espero que gostem!
I hope you enjoy it!
Boa semana!
Have a nice week!
