Terço de crochet 2/Crochet rosary 2

Olá a todos!

Hello everyone!

Venho de uma ausência prolongada deste meu cantinho, mas tenho feito alguns trabalhos. Estive ausente porque engravidei e fui mãe recentemente e não tinha tempo para dedicar ao meu blog.

I have been absent of my little corner, but I have done some work. I was absent because I was pregnant and I'm a new mom, so I had no time to devote to my blog.

Agora que tenho uns instantinhos, venho publicar uma encomenda que tive à uns meses para uma comunhão, uns terços e seus saquinhos. Mas estes conjuntos, além de terem uma linha completamente diferente, têm também um gráfico diferente.

Now that I have some time, I'm publishing an order that I've done a few months ago for a first holy communion, some thirds and their bags. But these sets, besides being made of a different material, also have a completely different graphic.

Espero que gostem!

Hope you enjoy!

Boa semana.

Have a nice week.

Terço e saquinho de crochet "M" e "E"/Crochet Rosary with bag "M" and "E"

Boa noite a todos!

Good evening everyone!

Tenho andado mais ausente porque além dos trabalhos que vou mostrando estou a fazer trabalhos para o Natal, os quais ainda não posso revelar :)

I've been absent because I'm doing some orders for Christmas which I can not reveal yet :)

Entretanto tive mais uma encomenda de dois terços, mas com alterações.

But I had another order of two rosarys, but with some changes.

O terço com o saco "E" é mais pequeno que o primeiro que fiz e o saco é mais estreito.

The bag with the "E" is smaller than the first one and is narrower.

O saquinho "M" é exatamente igual ao primeiro, mas o tercinho é bem mais pequeno porque a cliente gosta de usá-lo no pulso. Pessoalmente acho que fica muito bonito ao pescoço!
The bag with the "M" is exactly equal to the first, but the rosary is much smaller because the customer likes to wear it on your wrist. Personally I think is very beautiful around the neck!

Se precisarem de alguma indicação sobre a execução dos meus trabalhos, mandem-me um e-mail. terei muito gosto em ajudar-vos!
If you need some indication about my work, send me an email. I'll be glad to help you!

Boa semana a todos!
good week for all!

Terço e saquinho de crochet/ Crochet Rosary with bag

Olá a todos!

Em primeiro lugar quero agradecer a todos pelas visitas e pelas mensagens deixadas aqui no blog, no facebook e no mail! Tem sido um primeiro mês com muito trabalho porque já tenho encomendas e também porque tenho procurado novos trabalhos.

Hello all!
Firstly I want to thank everyone for the visits and messages left here on the blog, on facebook and email! It's been a lot of work with the first month because I already have orders and also because I have searched new project ideas.

Hoje deixo-vos o meu mais recente projecto...um tercinho e saquinho de crochet.

Depois de muito pesquisar encontrei um cruz que além de ser muito linda, estava muito bem explicada no blog Falando de Crochet e depois fiz um florzinha bem simples.

Quanto ao saquinho, como ele é para oferecer à minha mãe, bordei um "M" que é a inicial o nome dela.

Today I present my latest project ... a rosary and crochet bag.
I finally found a cross that was very beautiful and was thoroughly explained in the blog Falando de Crochet and then i did a simple little flower.
An "M" , initial of my mother's name, was embroidered in the bag. 

Este tercinho é muito delicado e pode ser oferecido como prenda (sobretudo às nossas avós que é tão difícil escolher prendas para elas!), pode ser utilizado para comunhões e casamentos ou mesmo servir para lembrancinhas destas ocasiões.

This rosary is very delicate and can be offered as a souvenir (especially to our grandparents that is so difficult to choose gifts for them!), Can also be used for communions and weddings.

Fica esta sugestão para o Natal!
This is a suggestion for Christmas!